Commentaire ~ Instructions aux commandants des armées:

 Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

  Avant le départ des armées au combat, Abou Bakr (que Dieu lui accorde Sa satisfaction) donnait les instructions suivantes aux commandants:

 -1. Craignez Allah à tout instant, car il sait ce qu'il y a dans les coeurs des hommes.

-2. Soyez bons envers les hommes qui sont sous votre commandement et traitez-les bien.

 -3. Donnez des ordres brefs car les ordres trop longs risquent d'être oubliés.

-4. Améliorez d'abord votre conduite, les autres s'amélioreront suivant votre exemple.

 -5. Honorez les représentants de l'ennemi.

-6. Gardez vos propres plans secrets.

-7. Dites toujours la vérité afin de pouvoir obtenir de bons conseils.

-8. Le soir, quand vous êtes libres, asseyez-vous parmi vos soldats afin d'être en contact avec eux.

-9. Prenez de bonnes dispositions pour surveiller et repousser l'ennemi.

-10. Evitez les menteurs. Soyez intimes avec les compagnons véridiques et fidèles.

-11. Soyez sincères envers tous ceux avec qui vous avez des relations.

-12. Méfiez-vous de la lâcheté et de la malhonnêteté.

 -13. Vous rencontrerez des gens qui ont délaissé le monde et vivent dans des lieux de prière.

Laissez-les tranquilles ! 

(DAS): que Dieu lui accorde Sa satisfaction !

 Les Quatre Califes de l'Islam :Abou Bakr (DAS), Omar (DAS), Osman (DAS) et Ali (DAS)

(Par le Professeur Fazl Ahmad)