| Accueil | Créer un blog | Accès membres | Tous les blogs | Meetic 3 jours gratuit | Meetic Affinity 3 jours gratuit | Rainbow's Lips | Badoo |
newsletter de vip-blog.com S'inscrireSe désinscrire
http://momowally.vip-blog.com


Taîba Niassène
VIP Board
Blog express
Messages audio
Video Blog
Flux RSS

Taîba Niassène

VIP-Blog de momowally
bayy-99@hotmail.com

  • 1463 articles publiés
  • 313 commentaires postés
  • 1 visiteur aujourd'hui
  • Créé le : 25/06/2007 20:12
    Modifié : 18/01/2014 10:26

    Garçon (38 ans)
    Origine : Abidjan
    Contact
    Favori
    Faire connaître ce blog
    Newsletter de ce blog

     Juillet  2025 
    Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim
    30010203040506
    07080910111213
    14151617181920
    21222324252627
    282930010203
    [ Photos ] [ Soufisme-citations ] [ DIWAN ] [ Questions à la Tijaniyya ] [ Informatique ] [ Rappels&Sagesses ] [ Fiqh-Jurisprudence ] [ Al-Hissane ] [ hadiths ]

     

    La conclusion de la prière

    16/10/2008 13:16

    La conclusion de la prière


    Assalamu'alayk,Momowally !

    La conclusion de la prière

    Par Sheikh Mohammad Mitwallî Ash-Sha`râwî

    jeudi 3 mai 2001

    Question

    Comment conclut-on la prière ?

    Réponse

    Après la fin de la prière, le Messager d’Allâh - que les salutations d’Allâh et Ses bénédictions soient sur lui - disait : "lâ ilâha illâ Allâh wahdahu lâ sharîka lah, lah-ul-mulku wa lah-ul-hamd, yuhyî wa yumîtu wa huwa `alâ killi shay’in qadîr" dix fois. (Traduction : Il n’y a de divinité qu’Allâh, Lui seul, sans aucun partenaire, à Lui appartient le royaume et vers Lui vont les louanges, Il donne la vie et la retire, et Il est Tout Puissant.)

    Et il disait : "astaghfirullâha Al-`Adhîma alladhî lâ ilâha illâ huwa Al-Hayy ul-Qayyûmu wa atûbu ilayh" trois fois (Traduction : "J’implore le pardon d’Allâh, le Majestueux, l’unique divinité qui soit, le Vivant, le Qayyûm - Celui Qui subsiste par Lui-Même - et je me repens à lui.") Puis il disait : "Allâhumma anta As-Salâmu wa ilayka as-salâmu wa minka as-salâmu tabârakta wa ta`âlayta yâ dhal-jalâli wa-l-ikrâm" (Traduction : Allâh, tu es As-Salâm, à toi va le salâm - salutation, et de toi vient le salâm - la paix, Béni sois-Tu, le Majestueux et le Munificent)

    Puis il disait : "Allâhumma lâ mâni`a limâ a`tayta wa lâ mu`tiya limâ mana`ta wa lâ râdda limâ qadayta wa lâ yanfa`u dhal-jaddu minka al-jadd" (Traduction : Ô Allâh, nul ne peut empêcher ce que tu as octroyé, nul ne peut octroyer ce que tu as empêcher et nul ne peut révoquer ton jugement, nos richesses sont vaines et c’est de Toi que vient notre salut.) Puis il récitait le verset du trône (2:255) puis il disait "subhâna Allâh" (Gloire à Allâh) trente-trois fois, "al-hamdulillâh" (Louange à Allâh) trente-trois fois, "Allâhu akbar" (Allâh est Le plus Grand) trente-trois fois et il concluait la centaine par "lâ ilâha illâ Allâh wahdahu lâ sharîka lah, lah-ul-mulku wa lah-ul-hamd, yuhyî wa yumîtu wa huwa `alâ killi shay’in qadîr" dix fois. (Traduction : Il n’y a de divinité qu’Allâh, Lui seul, sans aucun partenaire, à Lui appartient le royaume et vers Lui vont les louanges, Il donne la vie et la retire, et Il est Tout Puissant.)

    Texte Original

    image 470 x 214

    Réponse

    Après la fin de la prière, le Messager d’Allâh (que les salutations d’Allâh et Ses bénédictions soient sur lui) disait :

    «lâ ilâha illâ Allâh wahdahu lâ sharîka lah, lah-ul-mulku wa lah-ul-hamd, yuhyî wa yumîtu wa huwa `alâ killi shay’in qadîr » dix fois.

    (Traduction : Il n’y a de divinité qu’Allâh, Lui seul, sans aucun partenaire, à Lui appartient le royaume et vers Lui vont les louanges, Il donne la vie et la retire, et Il est Tout Puissant.)

    Et il disait :

    «Astaghfirullâha Al-Adhîma alladhî lâ ilâha illâ huwa Al-Hayy ul-Qayyûmu wa atûbu ilayh »trois fois

    (Traduction : "J’implore le pardon d’Allâh, le Majestueux, l’unique divinité qui soit, le Vivant, le Qayyûm - Celui Qui subsiste par Lui-Même - et je me repens à lui.")

    Puis il disait :

    «Allâhumma anta As-Salâmu wa ilayka as-salâmu wa minka as-salâmu tabârakta wa ta`âlayta yâ dhal-jalâli wa-l-ikrâm»

    (Traduction : Allâh, tu es As-Salâm, à toi va le salâm - salutation, et de toi vient le salâm - la paix, Béni sois-Tu, le Majestueux et le Munificent)

    Puis il disait :

    «Allâhumma lâ mâni`a limâ a`tayta wa lâ mu`tiya limâ mana`ta wa lâ râdda limâ qadayta wa lâ yanfa`u dhal-jaddu minka al-jadd »

    (Traduction : Ô Allâh, nul ne peut empêcher ce que tu as octroyé, nul ne peut octroyer ce que tu as empêcher et nul ne peut révoquer ton jugement, nos richesses sont vaines et c’est de Toi que vient notre salut.)

    Puis il récitait une fois, le verset du trône (2:255) (Ayatul kursi'you) puis il disait :

    « subhâna Allâh » (Gloire à Allâh) trente-trois fois,

    « al-hamdulillâh » (Louange à Allâh) trente-trois fois,

    « Allâhu akbar » (Allâh est Le plus Grand) trente-trois fois

    et il concluait la centaine par :

    « lâ ilâha illâ Allâh wahdahu lâ sharîka lah, lah-ul-mulku wa lah-ul-hamd, yuhyî wa yumîtu wa huwa `alâ killi shay’in qadîr.» dix fois.

    (Traduction : Il n’y a de divinité qu’Allâh, Lui seul, sans aucun partenaire, à Lui appartient le royaume et vers Lui vont les louanges, Il donne la vie et la retire, et Il est Tout Puissant.)

    Texte Original

    image 470 x 214




     

    [ Annuaire | VIP-Site | Charte | Admin | Contact momowally ]

    © VIP Blog - Signaler un abus