« Que c'est triste de te savoir loin…

Combien de contrées, combien de siècles nous séparent ?

Mais si heureux de te sentir proche !

Proche de mes pensées,

Présent dans mon cœur.

Le guide de mes instants !

L'Ami de tous les temps !

Je garde au fond de moi le souvenir de ta rencontre

Une immense joie m'envahit.

Chaque fois que

J'emboîte tes pas, tu es là,

J'entonne tes Diwan pour ménivrer de ce vin spirirutel !

L'amertume souffle et dissipe cet état.

Un sentiment d'arriver trop tard m'étreins

Tu es déjà parti…

J'aurais tant aimé te serrer.

Ta miséricorde embaume ces lieux bénis,

Ö noble et Béni Mosquée

de Médina Baye,

à l'image de Médine la Pieuse !

Je ne peux m'en rassasier

Mais il faut bien partir un jour…

Oui,Partir...à ta rencontre !

Aucune encre ne peut décrire cette douleur…

Aucune plume ne peut écrire ce bonheur,

cette joie qui entoure notre prochaine rencontre !

Nos âmes ne tarderont pas à se revoir.

Tu es quelque part dans mon cœur

Ta présence me donne vie.

Salatou wa salamu 'aleik

ya habibi, ya rassul 'Allah ! »

(Le Pauvre serviteur d'Allâh,

le modeste Talibé Baye ! )