• Oumm al-Ahadith, Le Hadith de Jibril
• La troisième composante de la religion de l’Islam:
• LE COMMENTAIRE DE L’IMAM NAWAWI SUR LE HADITH DE JIBRIL
• L’école d’Ihsan et de Tazkiya
• La relation entre Chari`a et Haqiqa
• Le Grand Jihad: Le Jihad contre l’ego
• Hadiths sur le Jihad contre l’ego
• Jihad et soufis moujahiddin

Comme nous l’avons dit dans les paragraphes antérieurs, le terme tassawwouf est un terme technique qui a pris ses origines à travers les sens variés que nous avons cités dans la première et seconde réponse. Il a ses racines profondes dans la Sunna du Prophète, dans la mesure où son origine est l’ihsan, l’état d’Excellence qui est mentionné dans le hadith de Jibril, hadith qui est connu par tous les savants comme «la source de la Sunna et de tous les hadiths» (oumm al-Sunna wa oumm al-ahadith).

Oumm al-Ahadith, Le Hadith De Jibril

Oumar – qu’Allah lui accorde Sa satisfaction – dit aussi: «Pendant que nous étions assis un jour avec le Messager d’Allah – la bénédiction et le salut d’Allah sur lui – soudain un homme vint à nous. Il était habillé d’un vêtement excessivement blanc. Ses cheveux étaient très noir. Il n’y avait pas de signe de voyage sur cette personne. Aucun d’entre nous ne le connaissait. Il alla s’asseoir en face du Prophète – la bénédiction et le salut d’Allah sur lui – appuyant ses genoux contre les genoux du Prophète et ses mains sur ses jambes.

Il dit: «O Muhammad! Informe-moi au sujet de l’Islam.» Le Messager d’Allah – la bénédiction et le salut d’Allah sur lui – dit: «L’Islam est le témoignage qu’il y n’a de Dieu qu’Allah, et que Muhammad est le Messager d’Allah; de faire la prière; de payer la zakat; de jeûner pendant le mois du Ramadan; et d’effectuer le pèlerinage à la (maison d’Allah) si tu as les moyens de t’y rendre.» L’homme dit: «Tu as dit la vérité.» Nous étions surpris de lui: comment peut-il être en train de poser des questions au Prophète – la bénédiction et le salut d’Allah sur lui – et en même temps confirmer ses réponses? Ensuite il dit: «Parle-moi au sujet de la Foi.» Le Prophète – la bénédiction et le salut d’Allah sur lui – dit: «La Foi est de croire en Allah, Ses anges, Ses livres, Ses messagers, au Jour du Jugement, et de croire en la prédestination, le bon et le mal.» L’homme dit: «Tu as dit la vérité. Maintenant, parle-moi au sujet de l’Ihsan (l'excellence).» Le Prophète – la bénédiction et le salut d’Allah sur lui – répondit: «L’Ihsan est d’adorer Allah comme si tu Le vois, car si tu ne Le vois pas, certainement Il te voit.»

L’homme dit: «Maintenant informe-moi au sujet de l’Heure.» Le Prophète – la bénédiction et le salut d’Allah sur lui – dit: «Celui qui est questionné n’en sait pas plus que celui qui questionne.» Il dit: «Ainsi parle-moi au sujet de ses signes.» Il répondit: «La fille-esclave donnera naissance à ses maîtresses, et tu verras les va-nu-pieds, pauvres bergers construire de grands buildings.» Alors il s’en alla et le temps s’écoula. Longtemps après il me dit: «O `Oumar, sais-tu qui posait ces questions?» Je dis: «Allah et Son Messager savent mieux.» Il dit: «Il n’était rien d’autre que Gabriel. Il était venu vous enseigner votre religion.» Rapporté par Mouslim.

Dans ce hadith, Jibril a divisé la Religion en trois catégories ou branches, à partir desquelles toute la religion, tous les hadiths et toute la Sunna dérivent. Et, il précisa chaque branche en posant chaque question séparément. La première branche était au sujet de la question «Qu’est-ce l’Islam?», la seconde était au sujet de la question «Qu’est-ce l’Iman?», et la troisième était au sujet «Qu’est-ce l’Ihsan?» Nous ne pouvons pas dire que la Religion est seulement l’Islam, ou seulement l’Iman ou seulement l’Ihsan. Nous disons que chaque branche est essentielle à la Religion, et ne peut pas être séparée. Le Prophète, dans ses réponses à ces questions confirma ceci et dit à ses Compagnons après que Jibril soit parti, «Jibril était venu vous enseigner votre religion.»

Nous voyons à partir de ce hadith de Jibril qu’il catégorisa la religion en trois piliers ou composantes essentielles. Le premier est le pilier de l’Islam. Le deuxième est le pilier de l’Iman et le troisième est le pilier d’Ihsan. Le premier pilier est le côté pratique de la religion, comprenant l’adoration, les actions et autres obligations. L’état de ce pilier est le côté externe du soi, qui a attrait au corps et à la communauté. Les savants appellent celui-ci la Chari`a. Les savants sont spécialisés en cette science et elle fut nommée «Science de la Jurisprudence» (`ilm al-fiqh). Le second pilier consiste en la croyance à travers l’esprit et le cœur. Cela signifie croire en Allah, en Ses Messagers, Ses Livres, les Anges, le Jour du Jugement, et le Destin. Et ceci fut connu par les savants comme `ilm al-tawhid. Le troisième pilier est le principal sujet du tassawwouf.

La troisième composante de la Religion De L’Islam:

Ihsan (La Perfection Du Caractère)

Le troisième aspect de la Religion est connu comme l’aspect spirituel du cœur, qui combine avec le premier pilier, l’adoration, et le deuxième pilier, la croyance, amène l’individu à être conscient d’être en présence d’Allah dans toutes ses actions et pensées comme s’il Le voyait. Et s’il ne peut Le voir – parce que personne ne peut Le voir dans cette vie -- alors, il doit garder la permanence de la présence d’Allah dans son cœur, sachant qu’Il est présent dans chaque atome et chaque particule de son adoration et de sa croyance – voilà, les états et qualités de son adoration et sa croyance. En conséquence, cela produira en lui un état d’excellence, un état de haute qualité, en ayant à l’esprit la présence de la vision d’Allah sur lui et en ressentant le plaisir spirituel et la lumière de la connaissance qu’Allah dirigera à son cœur en guise de Sa faveur et de Sa gratitude. Voilà ce que les savants ont nommé la Science de la Vérité ou `ilm al-haqiqa, connue dans le temps des Compagnons comme al-siddiqiyya ou la voie des saints véridiques. C’est plus tard qu’il fut connu sous le nom de tassawwouf.

Nous pouvons résumer les définitions précédentes en disant que l’islam prescrit les comportements du Musulman, l’iman décrit ses croyances et les définit, et l’ihsan se réfère à l’état du coeur qui détermine si l’Islam et l’Ihsan de l’un portera fruit dans cette vie ou dans celle de l’au-delà. L’évidence de ceci est rapporté dans Boukhari dans le hadith mentionné dans les paragraphes précédents: «Sûrement il y a un morceau de chair dans le corps, s’il est bon tout le corps est bon et s’il est corrompu tout le corps est corrompu et c’est le cœur.»

« Connais-toi toi-même et tu Le connaîtras ! Quiconque  se transcende fini par connaître Celui qui EST (le réel ! ) .

Et celui qui y parvient n 'a plus besoin de faire connaissance avec qui que se soit ! »

Qu'Allâh(swt) nous donne le savoir et le discernement !

waa salam

Du repos de l’esprit de chacun de nous ,dépend  de la sérénité de l’âme .

L’être humain ne jouit d’une vraie et pérenne quiétude que quand il étanche sa soif de savoir sa vraie origine et sa vraie raison d’être, ainsi que l’origine et la raison d’être de tout cet immense univers qui l’entoure.

En d’autres termes, l’homme ne se sent bien dans sa peau pour de bon et sans nul subterfuge, que quand il est sûr de savoir :

-d’où il vient ?

-où il va  ? 

-pour quelle raison il est mis au monde ? 

-ce qu’il en est de la mort ? 

-et de ce qu’il y a après la mort ?

L’imperturbable et pérenne sérénité dont jouit le fidèle théiste découle justement de celle dont jouit cette raison qui l’habite.

Chaque élément dans cet univers l’interpelle pour lui signifier avec force que rien ne s’y trouve pour rien et que tout y est si parfait qu’il ne peut ni provenir d’un quelconque néant ni être le fruit d’un hypothétique hasard.

Avant d’accéder à son laboratoire, le scientifique trop fier de sa petite personne, s’est cru assez malin pour laisser Dieu(swt) dans son chapeau au vestiaire,.

Cependant, il n’a pas tardé à le retrouver omniprésent dans l’infini perfection du moindre élément qu’il interroge pour lui livrer son secret.

Pour le commun des mortels ,tout l’univers dans ses moindres recoins est un immense laboratoire.

Et tout lui y raffermit la très juste et ferme conviction que tout y est parfait, que rien n’y est de trop ni superflu ni absurde.

Tout lui y confirme par conséquent, l’existence de ce que d’aucuns appellent l’architecte suprême pour ne pas dire Dieu(swt).

 Mais il s’agit toutefois du Dieu omnipotent, omniscient, omniprésent et parfait par essence. 

De ce fait, le commun des mortels n’est alors que plus sûr qu’il n’y a que Dieu(swt) qui l’a créé pour bien répondre aux multiples questions métaphysiques qui ne cessent de le tourmenter.

Il sait aussi que Dieu(swt) qui est Parfait par essence, n’est pas de nature à laisser l’être qu’il a créé pensant, sans message de sa part avec toutes les réponses à toutes ces questions dans le Saint Qur'ane et le Saint Sayyidina Muhammad(swt) était le Qur'ane vivant !

wa salam

L’ACCOMPAGNEMENT DANS LA TRADITION MYSTIQUE MUSULMANE: FORMATION Á L’EXCELLENCE.

Mohammed MELYANI

Maître de conférences

 

Université de Picardie Jules Verne. CURSEP.

Résumé: Le cheminement et l’accompagnement mystiques, en Islam, sont comparables à un voyage, dont le but est la recherche de l’excellence. Cette Voie est suivie par le Mourid (disciple), accompagné par un Maître spirituel, qui va le former, dans l’objectif ultime de la réalisation de l’Homme universel, symbole de l’unité interne de toutes les créatures.Cet accompagnement se manifeste également dans les activités professionnelles: la création d’un bel ouvrage rapproche de la connaissance divine, de la recherche de la qualité. Par tous ces aspects ( voie initiatique, ésotérique, formation), il se « rapproche » du compagnonnage en France.

Descripteurs: Islam; Formation; Compagnonnage; Accompagnement; Histoire de vie; Mysticisme; Qualité; Excellence.

A- De l’Histoire de vie comme voyage à l’accompagnement mystique pour « être » un « Homme universel » (ou Homme complet).

 

       Le compagnonnage dans la tradition musulmane trouve son origine dans la « voie ou Chemin » (Tariqa), que devait suivre les futurs compagnons. Cette voie avait toujours été considérée comme celle de la vérité et de la bonne direction, tant par les compagnons du Prophète(saw) (les premiers compagnons dans l’histoire de l’Islam) que par leurs disciples immédiats et par leurs successeurs. Ainsi, le mysticisme était regardé comme le chemin de la vérité et du salut par les premiers musulmans et par leurs hommes illustres, les compagnons du Prophète(saw), les successeurs de la génération suivante.

       Cette voie repose sur l’ascétisme, le renoncement, la dévotion et l’imitation (de la vie des premiers compagnons du Prophète), choses courantes chez les compagnons du Prophète (saw) et les premiers musulmans, qui d’ailleurs ont tracé cette voie. La voie mystique est entièrement fondée sur l’examen intime des actions et des omissions et sur l’exposé des divers modes de « gustations » spirituelles et d’extases produites par les expériences mystiques. En voici l’explication: « L’homme se distingue des autres animaux par sa faculté de « perception » (idrâk). Celle-ci est de deux sortes: la première se porte sur les sciences et les connaissances, qu’elles soient certaines, conjecturales, douteuses ou imaginaires; l’autre a pour objet les « états » (hâl) qu’il éprouve en lui-même: joie et chagrin, anxiété et détente, satisfaction, colère, patience, gratitude, ... La «pensée ou sens» (al-ma’nâ) raisonnante et active provient de perceptions, de volitions et d’états (qui distinguent l’homme des animaux) et découlent les uns des autres. C’est ainsi que la science provient des «preuves» (adilla), le chagrin ou la joie, des choses pénibles ou agréables, l’activité est le produit du repos et l’inertie de la fatigue[1] .

       Les «exercices» (mujâhada) de piété chez le mystique novice doivent produire en lui un « état » (hâl), qui peut être comme un acte d’adoration et, une fois enraciné, devenir une véritable «station» (maqâm) spirituelle. Cet état peut aussi n’être qu’un attribut de l’âme: joie ou tristesse, énergie ou passivité, par exemple.

       En Islam, la vie mystique, où s’inscrit l’Histoire de vie, est comparée à un voyage. La personne (mystique) avance le long d’un chemin; au fur et à mesure qu’elle avance dans son voyage, elle passe par différentes étapes (stations, stades, obstacles...) et par différents états (ou expériences). Tous ces degrés reposent sur l’obéissance (at-tâ’a= «obéissance, discipline,... ») et la sincérité (iklâs= «sincérité, fidélité, ... »). La foi les précède et les accompagne. On passe, successivement, de l’une à l’autre, jusqu’à l’ultime étape ou station de l’Unicité et de la «gnose» (‘irfân) divine. Si le «résultat» (natîja) fait apparaître quelque imperfection ou défaut, on peut être sûr que l’une ou l’autre existait déjà à la station précédente. Il en est de même des idées de l’âme et des «inspirations» (wâridât) du coeur. Il faut donc que le mystique novice procède à l’introspection (muhâsabat  nafsi-h= «introspection, rendre compte de ses actions») de tous ses actes et qu’il scrute les replis secrets (de son coeur): car les actes produisent forcément des résultats et ceux-ci sont défectueux si ceux-là étaient imparfaits[2]. Ce chemin de « l’excellence » que le mystique novice devra suivre, grâce au sens de la « gustation » spirituelle et par la voie de l’introspection, est vécu comme un voyage initiatique.

       Ce voyage (mystique) vécu comme une « véritable » Histoire de vie, étant essentiellement une expérience individuelle, il s’ensuit que deux personnes (mystiques) ne peuvent jamais avoir d’expériences identiques au cours du même voyage.

       Le but du voyageur, dans une Histoire de vie parfaitement organisée et accompagnée par un guide (c’est-à- dire par un ancien qui conduit le compagnon jusqu’au stade de la perfection), est de franchir les différentes étapes (stations) de la voie mystique, et d’en vivre les états (ou expériences) successifs jusqu’au point d’atteindre le stade le plus élevé. Le voyageur cesse alors d’être un novice cherchant la connaissance pour devenir un maître-connaisseur.

       Cependant, là où la connaissance rejoint son propre être, et où l’Etre se connaît lui-même dans son immuable actualité, on ne saurait plus parler de l’homme. Dans la mesure où l’esprit plonge dans cet état, et où la vie s’inscrit dans cette histoire, la personne s’identifie, non pas à l’homme individuel, mais à l’Homme universel (homme complet ou parfait), qui constitue l’unité interne de toutes les créatures. L’Homme universel est le tout: c’est une transposition de l’individuel à l’universel qu’on appelle « homme »; il est, essentiellement, le prototype éternel, illimité et « divin » de tous les êtres.

       Être « l’Homme universel »[3] en tant que « synthèse de toutes les réalités essentielles de l’existence » est l’aboutissement suprême du compagnonnage et de l’histoire individuelle.

       L’Homme universel est le pôle autour duquel évoluent les sphères de l’existence, de la première à la dernière; il est unique tant que l’existence dure... Cependant, il revêt différentes formes et se révèle par les divers cultes, en sorte qu’il reçoit des noms multiples. A chaque époque, il a le nom qui correspond à son vêtement actuel... C’est comme si l’on voit dans un rêve une personne revêtue de la forme d’une autre...avec cette réserve cependant qu’il y a une grande différence entre l’état de rêve et celui de veille... [4] .

       L’accompagnement en Histoire de vie, dans la tradition mystique, prend comme principe que chaque individu contient essentiellement, par son intelligence, la réalité de tous les autres, et même de toute chose existante. En effet, « chaque individu du genre humain contient les autres entièrement, sans défaut aucun, sa propre limitation n’étant qu’accident... Pour autant que les conditions accidentelles n’interviennent pas, les individus sont donc comme des miroirs opposés, dont chacun reflète pleinement l’autre... »[5]. Seulement, certains individus ne contiennent les choses qu’en puissance, tandis que les autres, à savoir les parfaits (qui ont atteint la plénitude de l’homme universel), les contiennent en acte. Cela signifie qu’ils réalisent leur identité essentielle avec toute chose, car il est évident qu’ils ne contiennent pas les choses concrètement; il y a cependant des degrés dans cette « actualisation » de l’Histoire de vie (de l’homme), la plénitude parfaite n’appartenant qu’à l’Homme universel qui, lui, s’identifie au prophète  Muhammad(saw). Il en est nécessairement ainsi selon la perspective de l’Islam, puisque chaque tradition connaît l’Homme universel à travers son propre pôle spirituel.

B- Accompagnement et cheminement mystique: de la relation au maître et au disciple.

 

       Dans la tradition musulmane, qui se veut totalité et qui engage l’être dans tous ses aspects, la spiritualité ne signifiera pas retraite vers le sacré, mais intégration du sacré dans tous les éléments de l’existence. C’est ainsi que le soufisme sera riche de dimensions scientifiques et artistiques, et qu’il jouera, par ailleurs, sur la scène de l’histoire, un rôle social, économique et politique souvent fort important.

       Le «mysticisme» en Islam est plus connue sous le nom de « soufisme ». Il a pour but une connaissance dont la nature intime est « mystère » et qui ne peut être pleinement communiquée par la parole. Son organe n’est pas le cerveau mais le coeur, où la connaissance et l’être de l’homme coïncident. En son essence, le soufisme, est une voie spirituelle, et plus précisément une voie ésotérique et initiatique. C’est une voie ésotérique parce qu’il s’ordonne autour d’une doctrine selon laquelle toute réalité comporte un aspect extérieur apparent (ou exotérique), et un aspect intérieur caché (ou ésotérique); le soufisme se présente lui-même comme l’aspect intérieur et ésotérique de l’Islam. C’est une voie initiatique parce que le disciple (le Mourid= terme qui signifie celui qui «veut..., qui cherche à être...., apprenant..., celui qui a de la volonté... »), après avoir reçu l’initiation, aspire à réaliser sous la conduite de «Maître spirituel» (un Šayh­ l’ancien), des états de conscience toujours plus intérieurs, en procédant à l’introspection de tous ses actes et scrute les replis les plus secrets de son coeur.

       Le «Maître spirituel » (le Šayh), a une fonction d’accompagnateur. Il transmet au « Mourid » ou disciple,  l’influx spirituel qui vient féconder son âme et éveiller ce qui dort en elle. Le Mourid est alors relié à une chaîne de maîtres spirituels, il suivra son Maître sans que le lien qui les unit n’apparaisse extérieurement.

       L’accompagnement (ou la fréquentation) du Maître (de l’ancien) est le moyen le plus sûr d’atteindre le stade suprême (celui de la reconnaissance de l’Unité divine, gnose qui est le terme voulu du bonheur) et de parfaire sa formation.  

       Dans toute l’acception de ce terme, le Maître spirituel (le Šayh­l’ancien), conduit le Mourid jusqu’au stade de la perfection par sa seule présence,  lui montre la lumière et la beauté du Très Haut et lui révèle les mystères de la montée vers Dieu .

       Un bon Maître spirituel dirige son disciple par l’amour[6] (en donnant la préférence au disciple) et l’amène jusqu’au stade de la contemplation, qui ne saurait être atteint par nul autre moyen en dehors de l’accompagnement (ou la fréquentation) du Maître.

       L’amitié d’un bon Maître spirituel,  avec tout ce que cela comporte: amour, fidélité, concentration du coeur, dévouement, esprit de sacrifice, humilité, obéissance, sincérité, est suffisante pour refléter la lumière et la connaissance (divine) dans le coeur du Mourid et pour l’orner de cette lumière.

       L’attachement au Maître spirituel et son accompagnement (ou fréquentation) sont suffisants pour obtenir le reflet de la beauté de (son ) coeur, même si l’on est éloigné de lui, car la fonction d’accompagnement place le Mourid  sous la protection du Maître spirituel qui le protège en toute circonstance, au point que le Mourid disparaît dans l’image du Maître,  abondonne sa volonté propre et finit par n’exister que par la volonté du Maître. Alors, par l’intermédiaire du Maître, la connaissance (l’apprentissage) atteint le coeur du Mourid. Le Maître est perçu comme une source d’inspiration, et celui qui fait pénétrer cette source dans son coeur, atteindra le stade de l’inspiration.

       Le Mourid reste ainsi en la compagnie de son Maître spirituel jusqu’à ce qu’il atteigne le degré de l’autonomie.

       Dans le processus du cheminement mystique, quatre phases reviennent de manière précise et insistante dans le langage imagé utilisé pour penser la « formation » du Mourid ou le compagnonnage dans la tradition mystique:

       1- Phase d’abandon, de séparation ou de détachement: comme le jeune marié qui abandonne sa vie de célibat, ou comme le prêtre novice qui abandonne « le monde ». Cette phase souligne une curiosité passionnée de la vie intérieure, un détachement de la surface agitée du moi et, le plus étonnant, un retrait au-delà du caprice de l’événement[7], une repentance, une abstinence, une renonciation, une pauvreté.

       2- Phase d’initiation, de fréquentation d’un maître et de maturation. Une caractéristique fondamentale se révèle: le Mourid s’efface devant l’objet de son amour (Dieu(swt) ), il s’exprime d’une manière ramassée, dans la densité des paroles révélées, dans une foi dépouillée. L’amour, en tant que jouissance (quand il s’agit de la créature), et en tant qu’anéantissement (quand il s’agit de Dieu), constitue pour le Mourid une sorte de constellation organisée autour du schème de la maturation. L’amour du Mourid pour Dieu, c’est la conscience de Sa grandeur, qui occupe les profondeurs de son être et qui exclut toute autre vénération. Et l’amour de Dieu pour le Mourid, c’est de l’éprouver par lui-même, le rendant ainsi impropre à tout ce qui n’est pas Lui.

       3- Phase de renforcement, d’exploration et de certitude: c’est l’enlèvement du doute, la contemplation,... c’est quand cesse ce qui faisait obstacle à la perpétuation du « moment » privilégié. C’est le processus qui permet au Mourid de joindre ce qui est distinct et de se séparer de ce qui se trouve entre les réalités distinctes. Dans cette phase, tout ce que voient les yeux concerne le savoir, et tout ce que savent les coeurs concerne la certitude.

       4- Phase de dévoilement, de métamorphose et de passage: le dévoilement et la métamorphose forment le substrat de la « formation » du Mourid, ils touchent la voix, le niveau du langage, la manière de s’habiller et de vivre, la démarche, la posture,... alors le Mourid voit (d’autres) mondes, invisibles au commun des mortels; le voile se retire, l’esprit passe de la perception externe à l’interne, les sens faiblissent, tandis que l’esprit se fortifie, prend le dessus et se renouvelle. Il continue à se développer: il savait - maintenant, il voit. Le voile de la perception sensorielle s’écarte et l’âme accomplit son existence, essentielle, qui n’est autre que la «Perception» (Idrâk). L’esprit est alors prêt à recevoir les dons divins, les sciences mystiques et les bienfaits de Dieu. Son essence réalise sa vérité profonde et se rapproche du suprême horizon : celui des anges. Ce retrait du voile arrive souvent aux mystiques, qui perçoivent, comme personne, les réalités de l’Existence. Grâce à leur détermination (mentale) et à leurs pouvoirs psychiques, ils se meuvent librement au milieu des êtres inférieurs, qui sont contraints de leur obéir[8]. Ce dévoilement constitue bien, en effet, un prototype de changement radical, de  métamorphose du Mourid, de passage instantané d’un état ou d’un monde à un autre.

C- Accompagnement et activités professionnelles: de la qualité à l’excellence.

 

       Lorsque nous parlons des sciences et des arts dans le soufisme, il faut bien distinguer deux cas: le premier est celui de l’activité professionnelle qu’exerce en principe la «personne mystique» «le soufi»: cette activité peut fort bien appartenir au domaine scientifique ou artistique, et cela d’autant plus que l’étude de tout ce qui concerne l’apparence des choses relève encore et toujours, pour lui, de la connaissance du Divin (puisque « l’apparent » est un non Divin).

       Dans la tradition d’accompagnement « professionnelle » en Islam, notamment dans le soufisme, on considère que les activités professionnelles doivent servir à s’entraider, à supprimer ses propres convoitises, à se tourner vers autrui, et à se pencher vers son voisin. On estime aussi qu’elles ont un caractère obligatoire pour tous ceux dont dépendent des personnes qu’ils ont le devoir de prendre en charge.

       La conduite à tenir dans les activités, c’est d’en faire de beaux ouvrages qui rapprochent de la connaissance du Divin. L’individu soufi doit s’en occuper comme s’il s’agissait d’ oeuvres surérogatoires (ce qu’on fait au-delà de ce qui est dû ou obligé)  qui lui sont recommandées, et non pas avec l’idée qu’elles lui procurent des moyens de subsistance et lui apportent des avantages. C’est cela qui explique, peut-être, le degré de perfectionnement et de qualité atteint dans les ouvrages artisanaux dans les différents métiers (bois, arabesques,...). Ce perfectionnement est le symbole d’une beauté d’âme qui s’apparente humainement à l’Homme universel ou Homme complet (excellent, parfait,...).

       La recherche de la qualité, dans de tels ouvrages, traduit la beauté intérieure qui comporte la simplicité, l’ampleur et l’harmonie ou équilibre, elle est déjà le fruit d’un attachement divin, bien qu’elle n’ait qu’une réalité subjective et qu’elle ne pourra jamais revendiquer la portée objective et générale de l’idée.

       Quand un artisan ou un apprenti par exemple « savoure » une qualité dans sa réalité immédiate, il atteint par là, d’une certaine manière, la source ontologique infinie de toutes les qualités, l’Etre, et il voit l’aspect limité et individuel des choses comme une écorce vaine et illusoire, incomparable à ce que ces mêmes choses impliquent de qualitatif et d’illimité.

       Notons que ces qualités sont, d’une manière générale, des idées définies, elles sont les « aspects » par lesquels Dieu se révèle d’une manière relative. C’est ainsi, du moins, que le rapport se présente du côté humain (ou du côté de l’artisan), car en principe ce sont les choses créées qui constituent les contenus virtuels des qualités divines, celles-ci contenant le monde comme une moindre réalité.

       La plénitude d’une qualité (d’un bel ouvrage) implique une « indéfinité » d’aspects, à savoir toutes ses manifestations ou applications. Et connaître une qualité essentiellement, c’est l’intégrer dans l’essence dont elle émane.

       L’assimilation des qualités comporte un processus graduel. La qualité dépend de son sujet, c’est-à-dire que dans une Histoire de vie ou dans une relation d’accompagnement par exemple, la personne ne s’approprie ni les qualités d’autrui ni ses propres qualités et qu’elle ne les possède d’aucune manière, avant qu’elle ne sache qu’elle est le sujet même dont elles dépendent, et qu’elle réalise qu’elle est celui qui connaît; c’est alors seulement que la connaissance sera vraiment sienne, et dès lors sa certitude n’aura plus besoin de confirmations, car la qualité est inséparable de son sujet[9].

       Conclusion:

 

       L’examen du système du « compagnonnage » mystique nous permet de comprendre à quelles logiques peuvent obéir la « formation » du Mourid, et l’action de ses principes organisateurs que sont les « constellations » ou les « stations »,  lieux de passage et schèmes de l’imaginaire. La « formation » mystique commence en effet par une lente maturation (abandon et détachement d’un état antérieur) probatoire du noviciat, se poursuit par une introspection et une exploration interne, et s’achève par le dévoilement et l’unicité, forme de gnose divine. A ce stade, le Mourid s’identifie à l’Homme universel (une certaine conception de l’Homme qui a atteint sa complétude, une perception de la qualité et de l’excellence ). Dans cet exemple mystique de formation compagnonnique, on ne peut s’empêcher de constater la ressemblance frappante de ce parcours avec la tradition du  compagnonnage en France (institution que certains « compagnons » font remonter à Salomon). La formation du compagnon commence aussi par une lente maturation, se poursuit par une véritable exploration du territoire national que constitue le « Tour de France », et s’achève par l’élaboration et la présentation du « chef d’oeuvre » marquant la passage à l’état de compagnon[10].

BIBLIOGRAPHIE:

1- AL-JÎLÎ, Abd Al-Karîm (1975-1986). De l’Homme universel. Traduit de l’arabe et commenté par Titus Burckhardt. Paris: Dervy-Livres.

2- ESCOBAR, Alvaro (1994). De l’idéalité par le mystique: « amarrez-moi pour le fixer, lui... ». Travail sur Elisabeth de Dijon, née le 18 Juillet 1880, morte le 9 Novembre 1906. Amiens: Université d’Amiens, Département de psychologie.

3- IBN KHALDÜN, Abd Rahman (1978). Discours sur l’Histoire universelle. Traduit de l’arabe par Vincent Mansour Monteil. Paris: Sindbad, 1978. 3 vol. (Chapitre sur le soufisme, les sciences et l’enseignement, p.1004 - 1229).

4- OBIN, Jean.-Pierre (1994). Structures imaginaires et symboliques de la formation professionnelle.In Colloque sur les formations préprofessionnelles en France (1993,Grenoble). Grenoble: Université Mendés-France.

Tables des matières

 

A- De l’Histoire de vie comme voyage à l’accompagnement mystique pour « être » un « Homme universel » (ou Homme complet).

B- Accompagnement et cheminement mystique: de la relation au maître et au disciple.

C- Accompagnement et activités professionnelles: de la qualité à l’excellence

L’ACCOMPAGNEMENT DANS LA TRADITION MYSTIQUE MUSULMANE: FORMATION Á L’EXCELLENCE.

Mohammed MELYANI

Maître de conférences

 

Université de Picardie Jules Verne. CURSEP.

Résumé: Le cheminement et l’accompagnement mystiques, en Islam, sont comparables à un voyage, dont le but est la recherche de l’excellence. Cette Voie est suivie par le Mourid (disciple), accompagné par un Maître spirituel, qui va le former, dans l’objectif ultime de la réalisation de l’Homme universel, symbole de l’unité interne de toutes les créatures.Cet accompagnement se manifeste également dans les activités professionnelles: la création d’un bel ouvrage rapproche de la connaissance divine, de la recherche de la qualité. Par tous ces aspects ( voie initiatique, ésotérique, formation), il se « rapproche » du compagnonnage en France.

Descripteurs: Islam; Formation; Compagnonnage; Accompagnement; Histoire de vie; Mysticisme; Qualité; Excellence.

A- De l’Histoire de vie comme voyage à l’accompagnement mystique pour « être » un « Homme universel » (ou Homme complet).

 

       Le compagnonnage dans la tradition musulmane trouve son origine dans la « voie ou Chemin » (Tariqa), que devait suivre les futurs compagnons. Cette voie avait toujours été considérée comme celle de la vérité et de la bonne direction, tant par les compagnons du Prophète(saw) (les premiers compagnons dans l’histoire de l’Islam) que par leurs disciples immédiats et par leurs successeurs. Ainsi, le mysticisme était regardé comme le chemin de la vérité et du salut par les premiers musulmans et par leurs hommes illustres, les compagnons du Prophète(saw), les successeurs de la génération suivante.

       Cette voie repose sur l’ascétisme, le renoncement, la dévotion et l’imitation (de la vie des premiers compagnons du Prophète), choses courantes chez les compagnons du Prophète (saw) et les premiers musulmans, qui d’ailleurs ont tracé cette voie. La voie mystique est entièrement fondée sur l’examen intime des actions et des omissions et sur l’exposé des divers modes de « gustations » spirituelles et d’extases produites par les expériences mystiques. En voici l’explication: « L’homme se distingue des autres animaux par sa faculté de « perception » (idrâk). Celle-ci est de deux sortes: la première se porte sur les sciences et les connaissances, qu’elles soient certaines, conjecturales, douteuses ou imaginaires; l’autre a pour objet les « états » (hâl) qu’il éprouve en lui-même: joie et chagrin, anxiété et détente, satisfaction, colère, patience, gratitude, ... La «pensée ou sens» (al-ma’nâ) raisonnante et active provient de perceptions, de volitions et d’états (qui distinguent l’homme des animaux) et découlent les uns des autres. C’est ainsi que la science provient des «preuves» (adilla), le chagrin ou la joie, des choses pénibles ou agréables, l’activité est le produit du repos et l’inertie de la fatigue[1] .

       Les «exercices» (mujâhada) de piété chez le mystique novice doivent produire en lui un « état » (hâl), qui peut être comme un acte d’adoration et, une fois enraciné, devenir une véritable «station» (maqâm) spirituelle. Cet état peut aussi n’être qu’un attribut de l’âme: joie ou tristesse, énergie ou passivité, par exemple.

       En Islam, la vie mystique, où s’inscrit l’Histoire de vie, est comparée à un voyage. La personne (mystique) avance le long d’un chemin; au fur et à mesure qu’elle avance dans son voyage, elle passe par différentes étapes (stations, stades, obstacles...) et par différents états (ou expériences). Tous ces degrés reposent sur l’obéissance (at-tâ’a= «obéissance, discipline,... ») et la sincérité (iklâs= «sincérité, fidélité, ... »). La foi les précède et les accompagne. On passe, successivement, de l’une à l’autre, jusqu’à l’ultime étape ou station de l’Unicité et de la «gnose» (‘irfân) divine. Si le «résultat» (natîja) fait apparaître quelque imperfection ou défaut, on peut être sûr que l’une ou l’autre existait déjà à la station précédente. Il en est de même des idées de l’âme et des «inspirations» (wâridât) du coeur. Il faut donc que le mystique novice procède à l’introspection (muhâsabat  nafsi-h= «introspection, rendre compte de ses actions») de tous ses actes et qu’il scrute les replis secrets (de son coeur): car les actes produisent forcément des résultats et ceux-ci sont défectueux si ceux-là étaient imparfaits[2]. Ce chemin de « l’excellence » que le mystique novice devra suivre, grâce au sens de la « gustation » spirituelle et par la voie de l’introspection, est vécu comme un voyage initiatique.

       Ce voyage (mystique) vécu comme une « véritable » Histoire de vie, étant essentiellement une expérience individuelle, il s’ensuit que deux personnes (mystiques) ne peuvent jamais avoir d’expériences identiques au cours du même voyage.

       Le but du voyageur, dans une Histoire de vie parfaitement organisée et accompagnée par un guide (c’est-à- dire par un ancien qui conduit le compagnon jusqu’au stade de la perfection), est de franchir les différentes étapes (stations) de la voie mystique, et d’en vivre les états (ou expériences) successifs jusqu’au point d’atteindre le stade le plus élevé. Le voyageur cesse alors d’être un novice cherchant la connaissance pour devenir un maître-connaisseur.

       Cependant, là où la connaissance rejoint son propre être, et où l’Etre se connaît lui-même dans son immuable actualité, on ne saurait plus parler de l’homme. Dans la mesure où l’esprit plonge dans cet état, et où la vie s’inscrit dans cette histoire, la personne s’identifie, non pas à l’homme individuel, mais à l’Homme universel (homme complet ou parfait), qui constitue l’unité interne de toutes les créatures. L’Homme universel est le tout: c’est une transposition de l’individuel à l’universel qu’on appelle « homme »; il est, essentiellement, le prototype éternel, illimité et « divin » de tous les êtres.

       Être « l’Homme universel »[3] en tant que « synthèse de toutes les réalités essentielles de l’existence » est l’aboutissement suprême du compagnonnage et de l’histoire individuelle.

       L’Homme universel est le pôle autour duquel évoluent les sphères de l’existence, de la première à la dernière; il est unique tant que l’existence dure... Cependant, il revêt différentes formes et se révèle par les divers cultes, en sorte qu’il reçoit des noms multiples. A chaque époque, il a le nom qui correspond à son vêtement actuel... C’est comme si l’on voit dans un rêve une personne revêtue de la forme d’une autre...avec cette réserve cependant qu’il y a une grande différence entre l’état de rêve et celui de veille... [4] .

       L’accompagnement en Histoire de vie, dans la tradition mystique, prend comme principe que chaque individu contient essentiellement, par son intelligence, la réalité de tous les autres, et même de toute chose existante. En effet, « chaque individu du genre humain contient les autres entièrement, sans défaut aucun, sa propre limitation n’étant qu’accident... Pour autant que les conditions accidentelles n’interviennent pas, les individus sont donc comme des miroirs opposés, dont chacun reflète pleinement l’autre... »[5]. Seulement, certains individus ne contiennent les choses qu’en puissance, tandis que les autres, à savoir les parfaits (qui ont atteint la plénitude de l’homme universel), les contiennent en acte. Cela signifie qu’ils réalisent leur identité essentielle avec toute chose, car il est évident qu’ils ne contiennent pas les choses concrètement; il y a cependant des degrés dans cette « actualisation » de l’Histoire de vie (de l’homme), la plénitude parfaite n’appartenant qu’à l’Homme universel qui, lui, s’identifie au prophète  Muhammad(saw). Il en est nécessairement ainsi selon la perspective de l’Islam, puisque chaque tradition connaît l’Homme universel à travers son propre pôle spirituel.

B- Accompagnement et cheminement mystique: de la relation au maître et au disciple.

 

       Dans la tradition musulmane, qui se veut totalité et qui engage l’être dans tous ses aspects, la spiritualité ne signifiera pas retraite vers le sacré, mais intégration du sacré dans tous les éléments de l’existence. C’est ainsi que le soufisme sera riche de dimensions scientifiques et artistiques, et qu’il jouera, par ailleurs, sur la scène de l’histoire, un rôle social, économique et politique souvent fort important.

       Le «mysticisme» en Islam est plus connue sous le nom de « soufisme ». Il a pour but une connaissance dont la nature intime est « mystère » et qui ne peut être pleinement communiquée par la parole. Son organe n’est pas le cerveau mais le coeur, où la connaissance et l’être de l’homme coïncident. En son essence, le soufisme, est une voie spirituelle, et plus précisément une voie ésotérique et initiatique. C’est une voie ésotérique parce qu’il s’ordonne autour d’une doctrine selon laquelle toute réalité comporte un aspect extérieur apparent (ou exotérique), et un aspect intérieur caché (ou ésotérique); le soufisme se présente lui-même comme l’aspect intérieur et ésotérique de l’Islam. C’est une voie initiatique parce que le disciple (le Mourid= terme qui signifie celui qui «veut..., qui cherche à être...., apprenant..., celui qui a de la volonté... »), après avoir reçu l’initiation, aspire à réaliser sous la conduite de «Maître spirituel» (un Šayh­ l’ancien), des états de conscience toujours plus intérieurs, en procédant à l’introspection de tous ses actes et scrute les replis les plus secrets de son coeur.

       Le «Maître spirituel » (le Šayh), a une fonction d’accompagnateur. Il transmet au « Mourid » ou disciple,  l’influx spirituel qui vient féconder son âme et éveiller ce qui dort en elle. Le Mourid est alors relié à une chaîne de maîtres spirituels, il suivra son Maître sans que le lien qui les unit n’apparaisse extérieurement.

       L’accompagnement (ou la fréquentation) du Maître (de l’ancien) est le moyen le plus sûr d’atteindre le stade suprême (celui de la reconnaissance de l’Unité divine, gnose qui est le terme voulu du bonheur) et de parfaire sa formation.  

       Dans toute l’acception de ce terme, le Maître spirituel (le Šayh­l’ancien), conduit le Mourid jusqu’au stade de la perfection par sa seule présence,  lui montre la lumière et la beauté du Très Haut et lui révèle les mystères de la montée vers Dieu .

       Un bon Maître spirituel dirige son disciple par l’amour[6] (en donnant la préférence au disciple) et l’amène jusqu’au stade de la contemplation, qui ne saurait être atteint par nul autre moyen en dehors de l’accompagnement (ou la fréquentation) du Maître.

       L’amitié d’un bon Maître spirituel,  avec tout ce que cela comporte: amour, fidélité, concentration du coeur, dévouement, esprit de sacrifice, humilité, obéissance, sincérité, est suffisante pour refléter la lumière et la connaissance (divine) dans le coeur du Mourid et pour l’orner de cette lumière.

       L’attachement au Maître spirituel et son accompagnement (ou fréquentation) sont suffisants pour obtenir le reflet de la beauté de (son ) coeur, même si l’on est éloigné de lui, car la fonction d’accompagnement place le Mourid  sous la protection du Maître spirituel qui le protège en toute circonstance, au point que le Mourid disparaît dans l’image du Maître,  abondonne sa volonté propre et finit par n’exister que par la volonté du Maître. Alors, par l’intermédiaire du Maître, la connaissance (l’apprentissage) atteint le coeur du Mourid. Le Maître est perçu comme une source d’inspiration, et celui qui fait pénétrer cette source dans son coeur, atteindra le stade de l’inspiration.

       Le Mourid reste ainsi en la compagnie de son Maître spirituel jusqu’à ce qu’il atteigne le degré de l’autonomie.

       Dans le processus du cheminement mystique, quatre phases reviennent de manière précise et insistante dans le langage imagé utilisé pour penser la « formation » du Mourid ou le compagnonnage dans la tradition mystique:

       1- Phase d’abandon, de séparation ou de détachement: comme le jeune marié qui abandonne sa vie de célibat, ou comme le prêtre novice qui abandonne « le monde ». Cette phase souligne une curiosité passionnée de la vie intérieure, un détachement de la surface agitée du moi et, le plus étonnant, un retrait au-delà du caprice de l’événement[7], une repentance, une abstinence, une renonciation, une pauvreté.

       2- Phase d’initiation, de fréquentation d’un maître et de maturation. Une caractéristique fondamentale se révèle: le Mourid s’efface devant l’objet de son amour (Dieu(swt) ), il s’exprime d’une manière ramassée, dans la densité des paroles révélées, dans une foi dépouillée. L’amour, en tant que jouissance (quand il s’agit de la créature), et en tant qu’anéantissement (quand il s’agit de Dieu), constitue pour le Mourid une sorte de constellation organisée autour du schème de la maturation. L’amour du Mourid pour Dieu, c’est la conscience de Sa grandeur, qui occupe les profondeurs de son être et qui exclut toute autre vénération. Et l’amour de Dieu pour le Mourid, c’est de l’éprouver par lui-même, le rendant ainsi impropre à tout ce qui n’est pas Lui.

       3- Phase de renforcement, d’exploration et de certitude: c’est l’enlèvement du doute, la contemplation,... c’est quand cesse ce qui faisait obstacle à la perpétuation du « moment » privilégié. C’est le processus qui permet au Mourid de joindre ce qui est distinct et de se séparer de ce qui se trouve entre les réalités distinctes. Dans cette phase, tout ce que voient les yeux concerne le savoir, et tout ce que savent les coeurs concerne la certitude.

       4- Phase de dévoilement, de métamorphose et de passage: le dévoilement et la métamorphose forment le substrat de la « formation » du Mourid, ils touchent la voix, le niveau du langage, la manière de s’habiller et de vivre, la démarche, la posture,... alors le Mourid voit (d’autres) mondes, invisibles au commun des mortels; le voile se retire, l’esprit passe de la perception externe à l’interne, les sens faiblissent, tandis que l’esprit se fortifie, prend le dessus et se renouvelle. Il continue à se développer: il savait - maintenant, il voit. Le voile de la perception sensorielle s’écarte et l’âme accomplit son existence, essentielle, qui n’est autre que la «Perception» (Idrâk). L’esprit est alors prêt à recevoir les dons divins, les sciences mystiques et les bienfaits de Dieu. Son essence réalise sa vérité profonde et se rapproche du suprême horizon : celui des anges. Ce retrait du voile arrive souvent aux mystiques, qui perçoivent, comme personne, les réalités de l’Existence. Grâce à leur détermination (mentale) et à leurs pouvoirs psychiques, ils se meuvent librement au milieu des êtres inférieurs, qui sont contraints de leur obéir[8]. Ce dévoilement constitue bien, en effet, un prototype de changement radical, de  métamorphose du Mourid, de passage instantané d’un état ou d’un monde à un autre.

C- Accompagnement et activités professionnelles: de la qualité à l’excellence.

 

       Lorsque nous parlons des sciences et des arts dans le soufisme, il faut bien distinguer deux cas: le premier est celui de l’activité professionnelle qu’exerce en principe la «personne mystique» «le soufi»: cette activité peut fort bien appartenir au domaine scientifique ou artistique, et cela d’autant plus que l’étude de tout ce qui concerne l’apparence des choses relève encore et toujours, pour lui, de la connaissance du Divin (puisque « l’apparent » est un non Divin).

       Dans la tradition d’accompagnement « professionnelle » en Islam, notamment dans le soufisme, on considère que les activités professionnelles doivent servir à s’entraider, à supprimer ses propres convoitises, à se tourner vers autrui, et à se pencher vers son voisin. On estime aussi qu’elles ont un caractère obligatoire pour tous ceux dont dépendent des personnes qu’ils ont le devoir de prendre en charge.

       La conduite à tenir dans les activités, c’est d’en faire de beaux ouvrages qui rapprochent de la connaissance du Divin. L’individu soufi doit s’en occuper comme s’il s’agissait d’ oeuvres surérogatoires (ce qu’on fait au-delà de ce qui est dû ou obligé)  qui lui sont recommandées, et non pas avec l’idée qu’elles lui procurent des moyens de subsistance et lui apportent des avantages. C’est cela qui explique, peut-être, le degré de perfectionnement et de qualité atteint dans les ouvrages artisanaux dans les différents métiers (bois, arabesques,...). Ce perfectionnement est le symbole d’une beauté d’âme qui s’apparente humainement à l’Homme universel ou Homme complet (excellent, parfait,...).

       La recherche de la qualité, dans de tels ouvrages, traduit la beauté intérieure qui comporte la simplicité, l’ampleur et l’harmonie ou équilibre, elle est déjà le fruit d’un attachement divin, bien qu’elle n’ait qu’une réalité subjective et qu’elle ne pourra jamais revendiquer la portée objective et générale de l’idée.

       Quand un artisan ou un apprenti par exemple « savoure » une qualité dans sa réalité immédiate, il atteint par là, d’une certaine manière, la source ontologique infinie de toutes les qualités, l’Etre, et il voit l’aspect limité et individuel des choses comme une écorce vaine et illusoire, incomparable à ce que ces mêmes choses impliquent de qualitatif et d’illimité.

       Notons que ces qualités sont, d’une manière générale, des idées définies, elles sont les « aspects » par lesquels Dieu se révèle d’une manière relative. C’est ainsi, du moins, que le rapport se présente du côté humain (ou du côté de l’artisan), car en principe ce sont les choses créées qui constituent les contenus virtuels des qualités divines, celles-ci contenant le monde comme une moindre réalité.

       La plénitude d’une qualité (d’un bel ouvrage) implique une « indéfinité » d’aspects, à savoir toutes ses manifestations ou applications. Et connaître une qualité essentiellement, c’est l’intégrer dans l’essence dont elle émane.

       L’assimilation des qualités comporte un processus graduel. La qualité dépend de son sujet, c’est-à-dire que dans une Histoire de vie ou dans une relation d’accompagnement par exemple, la personne ne s’approprie ni les qualités d’autrui ni ses propres qualités et qu’elle ne les possède d’aucune manière, avant qu’elle ne sache qu’elle est le sujet même dont elles dépendent, et qu’elle réalise qu’elle est celui qui connaît; c’est alors seulement que la connaissance sera vraiment sienne, et dès lors sa certitude n’aura plus besoin de confirmations, car la qualité est inséparable de son sujet[9].

       Conclusion:

 

       L’examen du système du « compagnonnage » mystique nous permet de comprendre à quelles logiques peuvent obéir la « formation » du Mourid, et l’action de ses principes organisateurs que sont les « constellations » ou les « stations »,  lieux de passage et schèmes de l’imaginaire. La « formation » mystique commence en effet par une lente maturation (abandon et détachement d’un état antérieur) probatoire du noviciat, se poursuit par une introspection et une exploration interne, et s’achève par le dévoilement et l’unicité, forme de gnose divine. A ce stade, le Mourid s’identifie à l’Homme universel (une certaine conception de l’Homme qui a atteint sa complétude, une perception de la qualité et de l’excellence ). Dans cet exemple mystique de formation compagnonnique, on ne peut s’empêcher de constater la ressemblance frappante de ce parcours avec la tradition du  compagnonnage en France (institution que certains « compagnons » font remonter à Salomon). La formation du compagnon commence aussi par une lente maturation, se poursuit par une véritable exploration du territoire national que constitue le « Tour de France », et s’achève par l’élaboration et la présentation du « chef d’oeuvre » marquant la passage à l’état de compagnon[10].

BIBLIOGRAPHIE:

1- AL-JÎLÎ, Abd Al-Karîm (1975-1986). De l’Homme universel. Traduit de l’arabe et commenté par Titus Burckhardt. Paris: Dervy-Livres.

2- ESCOBAR, Alvaro (1994). De l’idéalité par le mystique: « amarrez-moi pour le fixer, lui... ». Travail sur Elisabeth de Dijon, née le 18 Juillet 1880, morte le 9 Novembre 1906. Amiens: Université d’Amiens, Département de psychologie.

3- IBN KHALDÜN, Abd Rahman (1978). Discours sur l’Histoire universelle. Traduit de l’arabe par Vincent Mansour Monteil. Paris: Sindbad, 1978. 3 vol. (Chapitre sur le soufisme, les sciences et l’enseignement, p.1004 - 1229).

4- OBIN, Jean.-Pierre (1994). Structures imaginaires et symboliques de la formation professionnelle.In Colloque sur les formations préprofessionnelles en France (1993,Grenoble). Grenoble: Université Mendés-France.

Tables des matières

 

A- De l’Histoire de vie comme voyage à l’accompagnement mystique pour « être » un « Homme universel » (ou Homme complet).

B- Accompagnement et cheminement mystique: de la relation au maître et au disciple.

C- Accompagnement et activités professionnelles: de la qualité à l’excellence